49. The examination provided for in section 79 of the Act shall be approved by the Inspector General of Financial Institutions and shall be designed to determine whether the candidate has the qualifications required under the Regulation respecting the application of the Real Estate Brokerage Act (chapter C-73.1, r. 1) for a given category of certificate. All or part of that examination may be on hard copy or on computer media.